A Torga

foto de Georges Dussaud

No ano em que se comemoram os cem anos de nascimento de Miguel Torga, ouvimos alguém afirmar na televisão que "Torga é telúrico". É uma frase maravilhosa porque o próprio, Adolfo Correia Rocha, justificava a adopção do pseudónimo Miguel Torga, nos seguintes modos: "eu sou quem sou. Torga é uma planta transmontana, urze campestre, cor de vinho, com as raízes muito agarradas e duras, metidas entre as rochas. Assim como eu sou duro e tenho raizes em rochas duras, rígidas, Miguel Torga é um nome ibérico, característico da nossa península".